لِأُجَارِيْهِمْ، قَلَّدْتُ ظَاهِرَ مَا فِيْهِمْKarena ikut-ikutan, aku meniru tampilan mereka فَبَدَوْتُ شَخْصًا آخَر، كَيْ أَتَفَاخَرAku terlihat berbeda, supaya bisa berbangga وَظَنَنْتُ أَنَا، أَنِّي بِذَلِكَ حُزْتُ غِنَىAku kira dengannya kudapat kepuasan فَوَجَدْتُ أَنِّي خَاسِر، فَتِلْكَ مَظَاهِرDan ternyata diriku salah, itu hanyalah penampilan belaka saja لَا نَحْتَاجُ المَالَKita tidak butuh harta كَيْ نَزْدَادَ جَمَالَاTuk bertambah indah جَوْهَرُنَا هُنَاPermata kita di sini فِي القَلْبِ تَلَالَاDi dalam kalbu berkilauan نُرْضِي النَّاسَ بِمَا لَاMencari keridhaan manusia dengan apa yang tidak نَرْضَاهُ لَنَا حَالَاKita ridhai untuk diri kita ذَاكَ جَمَالُنَاItulah keindahan kita يَسْمُو يَتَعَالَىLuhur dan tinggi Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... كُنْ أَنْتَ تَزْدَدْ جَمَالَاJadilah dirimu, kau kan bertambah indah Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... كُنْ أَنْتَ تَزْدَدْ جَمَالَاJadilah dirimu, kau kan bertambah indah لَا لَا لَا لَا لَا لَا لَا لَاTidak..tidak..tidak..tidak..tidak..tidak..tidak..tidak.. أَتَقَبَّلُهُمْ، النَّاسُ لَسْتُ أُقَلِّدُهُمْAku menerima manusia, tapi aku tidak meniru mereka إِلَّا بِمَا يُرْضِيْنِي، كَي أُرْضِيْنِيKecuali apa yang kurela dengannya, supaya aku ridha سَأَكُوْنُ أَنَا، مِثْلِي تَمَامًا، هَذَا أَنَاAku kan jadi diri sendiri, seperti diriku seutuhnya, inilah aku فَقَنَاعَتِي تَكْفِيْنِي، ذَاكَ يَقِيْنِيCukuplah rasa puasku, dan itulah keyakinanku لَا نَحْتَاجُ المَالَKita tidak butuh harta كَيْ نَزْدَادَ جَمَالَاTuk bertambah indah جَوْهَرُنَا هُنَاPermata kita di sini فِي القَلْبِ تَلَالَاDi dalam kalbu berkilauan نُرْضِي النَّاسَ بِمَا لَاMencari keridhaan manusia dengan apa yang tidak نَرْضَاهُ لَنَا حَالَاKita ridhai untuk diri kita ذَاكَ جَمَالُنَاItulah keindahan kita يَسْمُو يَتَعَالَىLuhur dan tinggi Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... كُنْ أَنْتَ تَزْدَدْ جَمَالَاJadilah dirimu, kau kan bertambah indah Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... سَأَكُوْنُ أَنَاAku akan menjadi diriku sendiri مَنْ أَرْضَى أَنَاPribadi yang aku ridha لَنْ أَسْعَى لَا لِرِضَاهُمْAku tak kan pernah berupaya mencari ridha mereka وَأَكُوْنُ أَنَاDan aku akan menjadi مَا أَهْوَى أَنَاpribadi yang kuinginkan مَا لِي وَمَا لِرِضَاهُمْApa urusanku dengan ridha mereka x2 لَا نَحْتَاجُ المَالَKita tidak butuh harta كَيْ نَزْدَادَ جَمَالَاTuk bertambah indah جَوْهَرُنَا هُنَاPermata kita di sini فِي القَلْبِ تَلَالَاDi dalam kalbu berkilauan نُرْضِي النَّاسَ بِمَا لَاMencari keridhaan manusia dengan apa yang tidak نَرْضَاهُ لَنَا حَالَاKita ridhai untuk diri kita ذَاكَ جَمَالُنَاItulah keindahan kita يَسْمُو يَتَعَالَىLuhur dan tinggi Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... كُنْ أَنْتَ تَزْدَدْ جَمَالَاJadilah dirimu, kau kan bertambah indah Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... Oh wo oh... Oh wo oooh... كُنْ أَنْتَ تَزْدَدْ جَمَالَاJadilah dirimu, kau kan bertambah indah
Laguberbahasa Arab yang dilantunkan oleh penyanyi asal Kuwait ini pernah menarik perhatian pecinta lagu di Indonesia. Bahkan pelantun Kun Anta yang secara bahasa berarti "Jadilah Dirimu" Humood Al-Khudher pun pernah mengunjungi Indonesia, dan menyapa penggemar-penggemarnya dalam sebuah acara televisi.
Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Kun Anta - Humood AlKhudher - Assalamualaikum mas dan mbaknya. Kali ini kita akan membahas mengenai lagu arab tepatnya adalah lagu yang berjudul Kun Anta dari Humood AlKhudher. Lagu ini banyak orang yang menyukainya, termasuk saya foto AlKhudher - Kun AntaMakna Lagu Humood AlKhuder Kun Anta - Lagu ini menunjukkan bahwa kita harus percaya diri akan diri kita sendiri. Jangan pernah takut untuk berkarya. Karena setiap orang pasti memiliki kelebihannya masing - masing. jadilah dirimu sendiri. Itulah sebenarnya inti dari lagu pernah hiraukan apa kata orang lain. Buktikan bahwa diri kita bisa menjadi yang terbaik. Tidak perlu Harta untuk mendapat kecantikan. Yang terpenting adalah you must belive your self. Maka, akan menambah kecantikan dari dalam dirimu. JADILAH DIRI SENDIRIKun Anta - Humood AlKhudher لأجاريهم، قلدت ظاهر ما فيهمLiujarihim, qoldat tu zohiru ma fihimKetika ingin bersaing dengan yang lain, aku ingin meniru perwatakan luar dan شخصاً آخر، كي أتفاخرPabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,Jadi aku boleh jadi seorang yang lain hanya untuk berbanggaو ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنىWa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,dan aku sangka jika aku lakukan seperti itu aku akan dapat kelebihanفوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهرFawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,Tetapi yang kuperolehi hanyalah kerugian di atas perwatakanku لا لا نحتاج المالLa la, La nahtajul ma-la,Kita tidak memerlukan harta كي نزداد جمالاKai nazdada jama-la,untuk menambahkan kecantikan,جوهرنا هناJauharna huna, kecantikan dalaman jauhari ada di sini في القلب تلالاFi qalbi talala, di dalam hati ia bersinar.,لا لا نرضي الناس بما لاLa la, Nurdhin nasi bima-la,kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,,نرضاه لنا حالاNardhohu la na ha-la, yang tidak sesuai dengan kita,,ذاك جمالنا Za-ka jamaluna, itulah kecantikan kita,يسمو يتعالىYasmu yataa’la semakin bertambah hingga ke أنت تزدد جمالاًKun anta tazdada jamalaJadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia adaأتقبّلهم، الناس لست أقلّدهمAttaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,Sungguh aku menerima mereka tetapi tidak pula aku meniru perwatakan mereka إلا بما يرضيني، كي أرضينيIlla bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,melainkan apa yang aku terima itu aku telah أنا، مثلي تماما هذا أناSa akunu ana, mithli tamaman hazana,aku ingin menjadi seperti diri aku sendiri inilah akuفقناعتي تكفيني، ذاك يقينيFakona a’ti takfini, za-ka yaqi-ni, hal ini kurasakan sudah cukup dan aku sangat pastiلا لا لا نحتاج المالLa la, La nahtajul ma-la,Kita tidak memerlukan harta كي نزداد جمالاKai nazdada jama-la,untuk menambahkan kecantikan,جوهرنا هناJauharna huna, kecantikan dalaman jauhari ada di sini في القلب تلالاFi qalbi talala, di dalam hati ia bersinar.,لا لا نرضي الناس بما لاLa la, Nurdhin nasi bima-la,kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,,نرضاه لنا حالاNardhohu la na ha-la, yang tidak sesuai dengan kita,,ذاك جمالنا Za-ka jamaluna, itulah kecantikan kita,يسمو يتعالىYasmu yataa’la semakin bertambah hingga ke أنت تزدد جمالاًKun anta tazdada jamalaJadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia adaسأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهمSaakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku aku tidak perlukan orang lain menerimakuوأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهمWaakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,aku akan jadi apa yang aku suka kenapa aku perlu peduli tentang penerimaan mereka terhadapkuسأكون أنا، من أرضى أنا، لن أسعى لا لرضاهمSaakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku aku tidak perlukan orang lain menerimakuوأكون أنا، ما أهوى أنا، مالي وما لرضاهمWaakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,aku akan jadi apa yang aku suka kenapa aku perlu peduli tentang penerimaan mereka terhadapkuلا لا لا نحتاج المالLa la, La nahtajul ma-la,Kita tidak memerlukan harta كي نزداد جمالاKai nazdada jama-la,untuk menambahkan kecantikan,جوهرنا هناJauharna huna, kecantikan dalaman jauhari ada di sini في القلب تلالاFi qalbi talala, di dalam hati ia bersinar.,لا لا نرضي الناس بما لاLa la, Nurdhin nasi bima-la,kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada,,نرضاه لنا حالاNardhohu la na ha-la, yang tidak sesuai dengan kita,,ذاك جمالنا Za-ka jamaluna, itulah kecantikan kita,يسمو يتعالىYasmu yataa’la semakin bertambah hingga ke أنت تزدد جمالاًKun anta tazdada jamalaJadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia adaBagi teman - teman yang ingin mengcopy liriknya saja. Jangan khawatir karena kami menyediakannya. Berikut ini adalah lirik lagu Kun Anta - Humood AlKhudher. Mudah - mudahan bermanfaat bagi kita KUN ANTA - Humood AlKhudherLiujarihim, qoldat tu zohiru ma fihimPabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,La la,La nahtajul ma-la,Kai nazdada jama-la,Jauharna huna,Fi qalbi talala,La la,Nurdhin nasi bima-la,Nardhohu la na ha-la,Za-ka jamaluna,Yasmu yataa’laOh Wo Oh 6xKun anta tazdada jamala 2xAttaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,Fakona a’ti takfini, za-ka yaqi-ni,La la,La nahtajul ma-la,Kai nazdada jama-la,Jauharna huna,Fi qalbi talala,La la,Nurdhin nasi bima-la,Nardhohu la na ha-la,Za-ka jamaluna,Yasmu yataa’laOh Wo Oh 6xKun anta tazdada jamalaSaakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama liridhohum,Saakunu ana, man ardho ana, lan asa’ la liri dhohum,Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana biridhohumLa la,La nahtajul ma-la,Kai nazdada jama-la,Jauharna huna,Fi qalbi talala,La la,Nurdhin nasi bima-la,Nardhohu la na ha-la,Za-ka jamaluna,Yasmu yataa’laOh Wo Oh 6x,Kun anta tazdada jamala 2xDemikianlah Makna Dan Arti Terjemahan Lirik Lagu Kun Anta - Humood AlKhudher. Jika artikel ini dapat bermanfaat bagi mas dan mbaknya. Silahkan untuk di share dan like. Jangan lupa Baca juga terjemahan lagu - lagu lainnya. Terima Kasih.
MaknaLagu Humood AlKhuder Kun Anta - Lagu ini menunjukkan bahwa kita harus percaya diri akan diri kita sendiri. Jangan pernah takut untuk berkarya. Karena setiap orang pasti memiliki kelebihannya masing - masing. jadilah dirimu sendiri. Itulah sebenarnya inti dari lagu ini. Jangan pernah hiraukan apa kata orang lain. Lagu Kun Anta yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Indonesia, Humood AlKhudher, sukses meraih popularitas di seluruh dunia. Meskipun Lagu Kun Anta aslinya dibawakan dalam bahasa Arab, lagu ini berhasil meraih popularitas bahkan di negara-negara yang tidak berbicara bahasa Arab. Salah satu alasannya adalah karena nada dan melodi yang mudah diingat, serta lirik yang memiliki pesan yang kuat. Pada artikel kali ini, kami akan membahas terjemahan dan makna dari lirik lagu Kun Anta, serta beberapa fakta menarik tentang lagu membahas makna dari lirik lagu Kun Anta, mari kita bahas terjemahannya terlebih dahulu. Berikut adalah terjemahan lirik lagu Kun Anta kedalam bahasa IndonesiaBahasa ArabTerjemahan Bahasa Indonesiaقَدْ جَاءَكُمْSudah datang kepadamuزَيْنُ الْعَابِدِينَOrang baik dari para penyembahصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِAllah memberkati diaمَنْ خَلاَقُ الْأَسْمَاءِDia yang menciptakan segala namaحَبِيبُ اللَّهِ خَيْرُ الْخَلْقِKekasih Allah, yang terbaik dari ciptaan-Nyaكُنْتَ نُورًا فَوْقَ نُورٍKamu adalah cahaya di atas cahayaفَجَبَكَ اللَّهُ يَا ذَا الْجَلاَلاَلْأَيْكَالْكَرِيْمِSehingga Allah memilihmu, hai pemilik kemuliaan dan kebaikanكُنْتَ تُخَيِّلُ فِي الْأَسْمَاءِKamu terbayang dalam segala namaوَرَأَيْتَ الْكَوْنَ كُلَّهُDan kamu melihat seluruh jagad rayaفَفِي كُلِّ ذَرَّةٍ مِنْهُ نُورٌ تَجْلُواSetiap partikel di dalamnya memancarkan cahayaكَمَا الْمَثَلُ يَضِيءُ بِالْقَمَرِSeperti contoh yang diserupakan dengan cahaya bulanأَنْتَ كَالْأَجْمَلِ فِي الْكَوْنِKamu adalah yang terindah di seluruh jagat rayaفَكُنْتَ لِي جُنَّةً فِي الْحَيَاةِKamu adalah tempat perlindunganku dalam hidupوَرَوْحَانِيَّةً فِي الْعَمَلِDan semangatku dalam bekerjaMakna Lirik Lagu Kun AntaSetelah membaca terjemahan dari lirik lagu Kun Anta, kini saatnya membahas makna dari setiap baris dalam lagu datang kepadamuPada baris pertama, dinyatakan bahwa seseorang telah datang kepadamu. Ada banyak pendapat yang berbeda tentang siapa yang dimaksud dengan orang yang datang ini. Sebagian orang percaya bahwa baris ini merujuk pada Nabi Muhammad, sementara yang lain berpendapat bahwa baris ini hanya mengacu pada seseorang yang baik dalam hidup seseorang. Dalam konteks lagu, baris ini mungkin merujuk pada seseorang yang datang untuk memberikan inspirasi atau bimbingan kepada baik dari para penyembahBaris kedua mengacu pada sifat-sifat orang yang baik. Lagu ini mengatakan bahwa orang yang datang kepadamu adalah orang baik dari para penyembah. Ini merujuk pada orang yang memiliki kualitas moral yang baik dan yang mendedikasikan hidup mereka untuk mengabdi pada memberkati diaBaris ketiga menyatakan bahwa Allah memberkati orang yang datang kepadamu. Dalam konteks Islam, memberkati seseorang berarti memberikan keberuntungan dan kesuksesan dalam hidup yang menciptakan segala namaBaris keempat menyatakan bahwa orang yang datang kepadamu adalah pencipta segala nama. Dalam konteks Islam, ini merujuk pada Allah sebagai pencipta segala sesuatu di Allah, yang terbaik dari ciptaan-NyaBaris kelima mengacu pada Nabi Muhammad sebagai kekasih Allah yang terbaik dari segala ciptaan. Dalam agama Islam, Nabi Muhammad dianggap sebagai sosok yang sangat penting dan dihormati oleh umat adalah cahaya di atas cahayaBaris keenam mengacu pada seseorang yang diberkati oleh Allah. Mereka diibaratkan sebagai cahaya yang lebih cerah daripada cahaya Allah memilihmu, hai pemilik kemuliaan dan kebaikanBaris ketujuh menyatakan bahwa Allah memilih seseorang yang sangat baik dan kemudian memberikan mereka kemuliaan dan kebaikan. Ini mengacu pada kepercayaan bahwa Allah akan memperlakukan orang yang baik dengan terbayang dalam segala namaBaris kedelapan mengacu pada sifat-sifat Allah yang dijelaskan dalam Al-Quran. Dalam agama Islam, Allah dijelaskan memiliki berbagai sifat, seperti Ar-Rahman Maha Pengasih dan Al-Muhaimin Maha Pemelihara. Seseorang yang terlihat dalam segala nama Allah berarti mereka mencerminkan sifat-sifat kamu melihat seluruh jagad rayaBaris kesembilan mengacu pada pandangan kosmologis Islam bahwa Allah menciptakan seluruh jagad raya. Ini mengingatkan pada sifat-sifat Allah yang dijelaskan dalam Al-Quran, seperti Al-Khaliq Pencipta dan Al-Bari Pengatur.Setiap partikel di dalamnya memancarkan cahayaBaris kesepuluh merujuk pada sifat-sifat Allah yang dijelaskan dalam Al-Quran, seperti An-Nur Maha Pemberi Cahaya dan Ar-Rahim Maha Penyayang. Ini mengacu pada keyakinan bahwa cahaya Allah hadir dalam segala sesuatu di alam contoh yang diserupakan dengan cahaya bulanBaris kesebelas mengacu pada sifat-sifat Allah yang dijelaskan dalam Al-Quran, seperti Al-Qadir Maha Kuasa dan Al-Muqtadir Maha Menentukan. Ini mengacu pada keyakinan bahwa Allah memiliki kemampuan untuk memberikan kejelasan dalam kehidupan seseorang, seperti cahaya bulan yang memberikan penjelasan di malam adalah yang terindah di seluruh jagat rayaBaris kedua belas mengacu pada keyakinan bahwa Allah menciptakan manusia sebagai makhluk yang indah. Ini dapat diartikan sebagai kecantikan fisik atau kecantikan batin adalah tempat perlindunganku dalam hidupBaris ketiga belas mengacu pada keyakinan bahwa Allah akan selalu melindungi seseorang yang mencari perlindungan-Nya. Dalam agama Islam, mencari perlindungan dari Allah sering dikaitkan dengan doa-doa yang dibaca sebelum melakukan semangatku dalam bekerjaBaris keempat belas mengacu pada keyakinan bahwa Allah memberikan semangat kepada seseorang untuk mencapai kesuksesan dalam hidup mereka. Dalam agama Islam, penting untuk bekerja keras dan bersungguh-sungguh dalam mencapai tujuan Menarik Tentang Lagu Kun AntaSelain memiliki makna yang kuat, lagu Kun Anta memiliki sejumlah fakta menarik yang patut untuk diketahui. Berikut adalah beberapa fakta menarik tentang lagu ini1. Lagu ini merupakan lagu populer di seluruh duniaMeskipun lagu ini ditulis dalam bahasa Arab, lagu Kun Anta sukses meraih popularitas di seluruh dunia. Lagu ini sering dinyanyikan dalam berbagai acara, mulai dari pernikahan hingga acara ulang Lagu ini menjadi viral di Indonesia melalui video lucuDi Indonesia, lagu Kun Anta menjadi sangat populer melalui video lucu di media sosial. Video-video ini menampilkan orang-orang yang menirukan gerakan dalam video musik lagu Lagu ini mendapatkan penghargaan di banyak negaraLagu Kun Anta berhasil meraih penghargaan di banyak negara, termasuk penghargaan “Lagu Terbaik Dunia Arab” di ajang World Music Awards pada tahun Lagu ini bercerita tentang keindahan hidupLagu Kun Anta memiliki makna yang mendalam dan bercerita tentang keindahan hidup. Lagu ini mengajarkan kepada pendengarnya untuk menikmati hidup dan mencari kebahagiaan dalam kehidupan Lagu ini memiliki lirik yang mudah diingatSalah satu alasan mengapa lagu Kun Anta menjadi sangat populer adalah karena liriknya yang mudah diingat. Lagu ini memiliki melodi yang mudah diikuti dan lirik yang simple, sehingga mudah diingat oleh siapa Kun Anta adalah salah satu lagu yang sukses meraih popularitas di seluruh dunia. Meskipun ditulis dalam bahasa Arab, lagu ini memiliki makna yang mendalam dan bercerita tentang keindahan hidup. Lagu ini juga memiliki sejumlah fakta menarik yang patut untuk diketahui. Semoga artikel ini dapat memberikan pemahaman yang lebih baik tentang lirik, makna dan fakta menarik tentang lagu Kun video of Lirik Lagu Kun Anta Bahasa Arab Terjemahan, Makna dan Fakta Menarik Melansirdari Inspiradata, Kun Anta merupakan kosakata Arab yang artinya jadilah dirimu sendiri. Kun Anta sendiri mengandung ajakan yang positif kepada generasi muda. Kosakata ini menunjukkan bahwa kita harus percaya dengan kemampuan diri sendiri dalam menjalani kehidupan sehari-hari. BACA JUGA:LaguKun Anta intinya adalah menunjukkan bahwa kita harus PD (percaya diri) akan diri kita sendiri. Jangan pernah takut untuk berkarya. Jangan pernah hiraukan apa kata orang lain. Buktikan bahwa diri kita bisa menjadi yang terbaik. Karena setiap orang pasti memiliki kelebihannya masing - masing. jadilah dirimu sendiriLagu'Kun Anta' menyelitkan bait-bait lirik yang penuh dengan makna tersirat, yang boleh dijadikan sebagai suatu sumber motivasi kepada yang mendengarnya. Bertambah menarik lagi apabila stesen radio Bernama24 turut mengesahkan, penyanyi tampan ini bakal datang ke Malaysia untuk bertemu dan menghiburkan peminatnya sempena jelajah promosi